AachenTore
| # | Spieler | Tore |
|---|---|---|
| 1 |  | 13 |
| 2 |  | 6 |
| 3 | | 5 |
| 4 | | 4 |
| 5 | | 2 |
| 6 | | 2 |
| 7 |  | 1 |
| 8 | | 1 |
| 9 | | 1 |
| 10 | | 1 |
| 11 | | 1 |
| 12 | | 0 |
| 13 | | 0 |
| 14 | | 0 |
| 15 | | 0 |
| 16 | | 0 |
| 17 | | 0 |
| 18 | | 0 |
Rekordschützen
| # | Spieler | Tore |
|---|---|---|
| 1 | | 63 |
| 2 | | 61 |
| 3 | | 58 |
Tore aktive Spieler
| # | Spieler | Tore |
|---|---|---|
| 1 | | 44 |
| 2 | | 26 |
| 3 | | 25 |
Seine Wade ist immer noch nicht da, wo sie hin muss.
— Bundestrainer Jürgen Klinsmann über Michael Ballack und die ,,Wade der Nation" vor dem WM-Eröffnungsspiel 2006.