Auswärtstabelle der amerikanischen Major League Soccer 2006

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	V	Tore	Diff.	Pkt
1	DC United	8	4	3	1	15:9	6	15
2	Columbus	9	3	2	4	8:15	-7	11
3	Chicago Fire	11	2	4	5	12:16	-4	10
4	Kansas City	7	3	0	4	7:8	-1	9
5	LA Galaxy	8	3	0	5	9:13	-4	9
6	Houston	7	1	5	1	5:6	-1	8
7	New England	8	1	4	3	5:10	-5	7
8	Chivas USA	8	1	3	4	10:15	-5	6
9	FC Dallas	6	1	2	3	8:12	-4	5
10	New York	7	0	4	3	6:10	-4	4
11	Colorado	6	1	1	4	6:13	-7	4
12	Salt Lake	7	1	0	6	7:12	-5	3

Punkteabzüge werden nur in der Gesamttabelle berücksichtigt.

Pl.	Mannschaft	Letzte 3	Pkt
1	DC United	U S S	8
2	Colorado	U N N	4
3	New England	U U U	3

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	DC United	17:5	23
2	FC Dallas	17:9	22
3	Chivas USA	15:4	17

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	DC United	32:14	38
2	FC Dallas	25:21	27
3	Houston	22:18	24

Helmut, wo bleibt dein Tor, dass'd versproche hast?

— Bundestrainer Sepp Herberger zu Helmut Rahn. Der ,,Boss" traf nur Sekunden später zum 2:0 im WM-Viertelfinale gegen Jugoslawien...