Auswärtstabelle der spanischen Segunda División 1993/1994

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	V	Tore	Diff.	Pkt
1	Espanyol	17	9	6	2	24:11	13	24:10
2	H. Alicante	17	5	7	5	13:17	-4	17:17
3	Barcelona B	18	4	8	6	29:32	-3	16:20
4	Toledo	17	6	4	7	16:21	-5	16:18
5	Mallorca	17	6	3	8	18:20	-2	15:19
6	Badajoz	18	4	7	7	17:20	-3	15:21
7	Madrid B	18	4	7	7	18:25	-7	15:21
8	Castellon	18	4	7	7	13:23	-10	15:21
9	Bilbao B	18	4	7	7	20:32	-12	15:21
10	Real Betis	18	4	6	8	16:25	-9	14:22
11	Compostela	17	5	3	9	18:23	-5	13:21
12	Leganes	18	5	3	10	25:31	-6	13:23
13	Merida	17	2	9	6	12:20	-8	13:21
14	CA Marbella	17	2	7	8	14:22	-8	11:23
15	Palamos	18	4	2	12	17:28	-11	10:26
16	Eibar	17	1	7	9	7:25	-18	9:25
17	Villarreal	17	3	2	12	9:31	-22	8:26
18	R. Murcia	18	2	4	12	8:34	-26	8:28
19	Cadiz	18	1	4	13	10:40	-30	6:30
20	Burgos	17	0	4	13	7:39	-32	4:30

Die Mannschaften auf den Plätzen 17 bis 20 steigen ab

Bei Punktegleichheit zählt der direkte Vergleich
Punkteabzüge werden nur in der Gesamttabelle berücksichtigt.

Pl.	Mannschaft	Letzte 3	Pkt
1	Real Betis	S U S	5:1
2	Espanyol	U U S	4:2
3	Castellon	S N S	4:2

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	Real Betis	43:12	31:3
2	Compostela	31:12	30:6
3	Espanyol	32:8	28:8

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	Espanyol	56:19	52:18
2	Real Betis	59:37	45:25
3	Compostela	49:35	43:27

Genau. Genau so war's!

— Kölns Trainer Stefan Ruthenbeck beantwortet in Leipzig eine in gebrochenem Deutsch formulierte Journalistenfrage.