van Detten - Bilanz nach Vereinen
| Verein | S | U | N | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | FC St. Pauli | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
 | VfB Lübeck | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
 | I. SC Göttingen 05 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
 | Hamburger SV | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
 | VfB Oldenburg | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
 | Arminia Hannover | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
 | OSC Bremerhaven | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
 | Concordia Hamburg | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
 | Victoria Hamburg | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
 | Bremer SV | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
 | Harburger TB 1865 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Gesamt | 0 | 1 | 6 | 8 | 0 | 0 | 0 | 15 | |
Letzte Saison Meister geworden mit Amann und Nérlinger. Diese Spieler waren Spieler!
— Giovanni Trapattoni in seiner legendären Wutrede.