Juan Ortiz - Vereinslaufbahn
| Seit | Verein | Dauer | ||
|---|---|---|---|---|
| 2013 - 2012 |  | FC Granada | 11 Monate | |
| Bilanz | 11S1U10N022 | |||
| 2012 |  | UD Almeria | 4 Monate | |
| Bilanz | 29S19U36N084 | |||
| 2012 - 2011 |  | Glasgow Rangers | 7 Monate | |
| Bilanz | 7S4U2N113 | |||
| 2010 - 2007 | | UD Almeria | 2 Jahre 11 Monate | |
| Bilanz | 29S19U36N784 | |||
| 2006 - 2004 |  | CA Osasuna | 1 Jahr 11 Monate | |
| Bilanz | 8S4U17N229 | |||
| 2004 - 2003 |  | Atletico Madrid | 11 Monate | |
| Bilanz | 1S1U3N05 | |||
Unsere Ambition im Meisterjahr war es nur, nicht abzusteigen.
— Erich Maas zur legendären Deutschen Meisterschaft von Eintracht Braunschweig 1967.