Abschlusstabelle der Hessenliga 1999/2000

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	V	Tore	Diff.	Pkt
1	Neukirchen	32	17	7	8	72:48	24	58
2	Klein-Karben	32	16	10	6	56:32	24	58
3	Bad Vilbel	32	15	12	5	54:29	25	57
4	Frankfurt II	32	15	8	9	54:35	19	53
5	Lohfelden	32	15	6	11	72:66	6	51
6	SG Frankfurt	32	13	10	9	61:52	9	49
7	Aschaffenburg	32	11	12	9	52:40	12	45
8	Bernbach	32	13	6	13	59:57	2	45
9	Horbach	32	12	9	11	51:54	-3	45
10	SV Jügesheim	32	11	9	12	45:52	-7	42
11	Ederbergland	32	11	8	13	50:47	3	41
12	VfB Gießen	32	10	11	11	56:56	0	41
13	Offenbach II	32	11	7	14	58:68	-10	40
14	Marburg	32	10	10	12	45:59	-14	40
15	Baunatal	32	10	8	14	46:55	-9	38
16	Bad Hersfeld	32	9	7	16	52:69	-17	34
17	Braunfels	32	6	9	17	41:71	-30	27
18	Unterliederb	32	6	5	21	44:78	-34	23

Die Mannschaften auf den Plätzen 16 bis 18 steigen ab

Punkteabzüge werden nur in der Gesamttabelle berücksichtigt.

Pl.	Mannschaft	Letzte 3	Pkt
1	Klein-Karben	S S S	9
2	Neukirchen	S U S	7
3	Offenbach II	N S S	6

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	Klein-Karben	34:11	35
2	Neukirchen	39:18	35
3	SV Jügesheim	30:13	35

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	Bad Vilbel	20:15	23
2	Neukirchen	33:30	23
3	Klein-Karben	22:21	23

Jemand sollte Jan Furtok die polnische Übersetzung der Memoiren Casanovas schenken, da steht nämlich drin, wie man seine Chancen nutzt.

— Joachim Böttcher über den vor dem Tor glücklosen polnischen Stürmer Jan Furtok.