KalenderWettbewerbe:Premier LeagueEFL CupOberliga NordrheinHessenligaBundesligaJ.LeagueCoppa ItaliaChinese Super LeagueChampions League-QualifikationFußball am 23.08.2006 Premier League(18.)Man. City0:0Portsmouth (2.)(12.)Aston Villa2:1Reading (6.)(16.)Charlton0:3Man. United (1.)(20.)Fulham1:1Bolton W. (5.)(19.)Blackburn1:1Everton (7.)(13.)Middlesbrough2:1Chelsea (3.)EFL CupBrighton1:0Boston United Torquay United0:2Norwich CitySouthampton5:2Yeovil Oberliga Nordrhein(1.)Velbert3:1Speldorf (4.)Hessenliga(2.)Flieden3:0Schwalmstadt (16.)(11.)Vellmar0:2Braunfels (18.)(7.)Aschaffenburg4:0Frankfurt II (6.)(1.)FSV Frankfurt4:2Klein-Karben (2.)(16.)Würges0:0Fulda (8.)(17.)Bad Vilbel1:1Wörsdorf (14.)Bundesliga(11.)Grazer AK2:1Tirol (2.)J.LeagueFC Tokyo5:1Avispa FukuoCoppa ItaliaCesena1:2Juventus TurinChinese Super LeagueTianjin TEDA1:1ShenhuaChampions League-QualifikationSpartak Moskau2:1LiberecBoleslav1:1GalatasarayFenerbahce2:2Dynamo KievR. Skopje0:1LilleRuzomberok0:2ZSKA MoskauAjax Amsterdam0:2KopenhagenSteaua2:1LüttichL. Warschau2:3ShakhtarAEK Athen3:0MidlothianCh. Verona2:2Levski SofiaArsenal2:1D. Zagreb