Auswärtstabelle der irischen Airtricity League 2004

Pl.	Mannschaft	Sp.	S	U	V	Tore	Diff.	Pkt
1	Shelbourne	8	4	3	1	13:8	5	15
2	B. Dublin	8	4	2	2	10:4	6	14
3	Drogheda	8	4	2	2	9:7	2	14
4	Waterford	8	4	2	2	10:11	-1	14
5	Cork	8	3	4	1	12:9	3	13
6	Longford	8	2	5	1	6:5	1	11
7	St. Patrick´s	8	3	2	3	8:9	-1	11
8	Shamrock	8	1	2	5	6:11	-5	5
9	Derry	8	1	1	6	4:11	-7	4
10	Dublin City	8	0	2	6	5:14	-9	2

Die Mannschaft auf dem 1. Platz nimmt an der Champions League teil
Die Mannschaft auf dem 2. Platz nimmt an der Champions League-Qualifikation teil

Die letzte Mannschaft steigt ab

Die Mannschaft auf Platz 9 kommt in die Relegation

Punkteabzüge werden nur in der Gesamttabelle berücksichtigt.

Pl.	Mannschaft	Letzte 3	Pkt
1	Shelbourne	S S U	7
2	Drogheda	S S U	7
3	Cork	S U U	5

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	Shelbourne	12:4	18
2	Shamrock	14:5	17
3	Cork	11:9	14

Pl.	Mannschaft	Tore	Pkt
1	Shelbourne	25:12	33
2	Cork	23:18	27
3	Waterford	20:19	26

Wir hatten zu viele Stürmer, die nur mit dem Arsch wackeln.

— Klaus Schlappner, Trainer Waldhof Mannheim, über die Verpflichtung von Angreifer Bernd Klotz.