Bundesliga
Historische Topwerte
31- Steffen Korell | Bjarne Goldbæk -11 |
2-1 Thomas Krisp | Franco Foda 1-- |
2-1 Christian Kulik | Markus Kranz 1-- |
1-1 Bernd Krauss | A. Bugera 1-- |
Gleiche Titel
| Titel |  |  | |
|---|---|---|---|
 | 2. Liga-Sieger | 1 | 2 |
 | Deutscher Meister | 5 | 2 |
 | Deutscher Pokalsieger | 3 | 2 |
Gleiche Wettbewerbe
( in Jahren )
| Wettbewerb | | | |
|---|---|---|---|
| DFB-Pokal | 62 | 65 |
| Bundesliga | 57 | 44 |
 | Europa League | 14 | 13 |
| 2. Bundesliga | 3 | 14 |
 | Champions League | 9 | 2 |
 | Pokal der Pokalsieger | 3 | 2 |
 | Deutsche Meisterschaft | 1 | 1 |
Neues vom HSV, und Neues von Hans-Jörg Butt, dem Torjäger, der einfach zu wenige Treffer aus dem laufenden Spiel heraus schießt.
— Michael Pfad, premiere, über HSV-Torhüter Hans-Jörg Butt, den Rekord-Torhüter in Sachen verwandelte Elfmeter.